未分類

2019年5月の記念日『ローマ字の日』の裏話とは?

ローマ字
トレンドJAPANATION
トレンドJAPANATION
みなさん、こんにちは^^
毎日のように何かしらの色んな記念日があるのはご存知ですか?

祝日でもない記念日って関係者でもなければほとんど気付いていないと思います^^;

意外とこういう記念日って知らないですよね?

今回は5月21日の記念日に、『ローマ字の日』というものがあったのですが、見てみたらちょっとだけ面白かったので紹介していこうと思います^^

 

ローマ字とは?

『ローマ』とはつきますが、基本的にローマ字は日本で使用されているものですので、ローマ字を使えばローマの方達と言語の壁を乗り越えてコミュニケーションが取れるというものではありません。

古代ローマ帝国で用いられていた文字に由来して、『ローマ字』と呼んでいるだけなんです。

トレンドJAPANATION
トレンドJAPANATION
ローマでは使用されていないのに、我々日本人が長い年月『ローマ字』と呼んでいるのもおもしろいですよね^^

 

ちなみにローマ字は日本のみで使用されるというわけではなく、英語圏の人達も日本の地名や商品名などを表記する際にも用いることがあります。

『Tokyo』とかもそうですよね!

 

余談

『練馬区』を住所で記入する際は、『Nerima—ku』とローマ字で表記すればOKです☆

いざ英語で住所を書く際って焦ると思うのですがローマ字で書けばいいので安心ですね^^

 

ローマ字を覚えていないと意外に大変!?

英語で住所を書く際はローマ字を使用すればいいということを前述しましたが、「いやいや英語で住所書く機会ないから大丈夫w」って思うと思います。

そうですよね^^;

英語で住所を書くことは日常ほとんどありませんが、パソコンを少しでも使用する方はローマ字を覚えていないと、とても大変です!

パソコンでの文字入力はほぼローマ字で入力しなければいけません。

大学生になるとレポートや論文の提出は高校までの手書きと違ってパソコンで作成しなければいけなくなりますから覚えておかないとホント大変ですよ☆

普段はパソコンなんてほとんど使用しなくても、仕事などでいざ文字入力をしなければいけないという時の為にローマ字は完璧にマスターしておきましょう^^

トレンドJAPANATION
トレンドJAPANATION
私も上司から、「この小さい『っ』ってどうやって出すの?」とかを聞かれたりしますが、やっぱり恥ずかしいみたいですからね!

 

ローマ字の種類

ローマ字って実は種類があったりします。

『ちょ』って入力するのも、『tyo』『cho』『cyo』と3種類あります。

 

同じもので複数の書き方があると紛らわしいですよね?
主に使用されているローマ字は『ヘボン式ローマ字』というものです。

ちなみにヘボン式で『ちょ』は『cho』と表記します。

 

パソコンの文字入力の場合は『tyo』『cho』『cyo』のどれを入力しても、『ちょ』って変換してくれるので日常ではあまりこの違いで苦しむことはありませんが、いざというときの為に一般的に使用されているヘボン式ローマ字を覚えておくといいですね!

余談

ちなみに『歌舞伎町』って住所を書くときは、『Kabukicho』になります。

『Kabukityo』だと意味が伝わらないかもしれません^^;

 

過去にはローマ字を国字にしようとした動きも!?

ローマ字についてここまで触れてきましたが、ローマ字にもきちんと記念日はありました!

『ローマ字国字論』という本や思想もあって、日本語を『かな表記』ではなく『ローマ字表記するのを一般的にする』という動きもあったそうなんですよね!

余談

 

外国との国交をよりスムーズにするというのが狙いだったとは思うんですけど、英語ならともかくローマ字だと両国ともお互い違和感があってわかりにくかったでしょうね。

トレンドJAPANATION
トレンドJAPANATION
ローマ字国字になっていたらというのを想像するとちょっと面白いですね^^;

 

ローマ字の日の選定理由が意外!?

この『ローマ字国字論』を展開した物理学者の命日5月21日をローマ字の日として…

5月21日をローマ字の日と制定されるかと思い気や、キリの良い20日にずらして記念日を制定したそうです。

記念日もキリがよくてわかりやすい日に”ずらす”という発想は、英語をなんとかわかりやすく、”ずらして”ローマ字にした先人達の思いを汲んだのでしょうかね^^;